忍者ブログ
声優・安元洋貴日記翻譯
[1] [2] [3] [4] [5] [6
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

感谢
2012年03月14日(水)14時14分
白色情人节。
一直一直非常抱歉。
甜食如果全部吃掉的话恐怕会变成Jabba the Hutt一样的魅惑身体(笑),所以和事务所的staff一起享用了。
酒还远远没有喝完。
会好好地满怀珍惜地去品尝的。
其他洗浴用品之类,穿在身上的东西之类各种礼物。
还有,来信。
全部都看过了。
大家的心情。俺真的非常高兴。
真的非常感谢。
虽然已经说过很多遍,千万不要勉强哦。
大家钱包支出的优先顺序,排在第一位的应该是轻松的生活才是。
所以,请把俺自身放在和俺相关的DVD呀CD之类之后之后之后之后的顺序上(笑)。
作品的感想,从通过正确的方法收看收听(这里重要)的各位处的来信,最令俺高兴。
唔嗯。
再次再次,非常感谢!
那么,工作!

【浅眠:马萨卡的连更!果然是王样EVENT之后的诺言实现?!之后生日大概还会再更一篇吧w 不过这次的在意点果然是“正确方法”……(´・ω・`) 】
PR
穿越时空
2012年03月12日(月)14時07分
遥久祭。
前来参加的各位。
工作人员。
参演人员。
着实辛苦了。
着实非常感谢。
通过作品,起源于娱乐的行动。
全力地,全力地使出了全部力量。
去年,我们经历了很多。
作为日本人,也关乎遥远的颜面。
那之后,一年过去了。
此时此刻能做的是什么呢?
这个名为遥远的行动。能做到什么地步呢。
临近开场,距离幕布拉开真的只有几分钟的时候大家讨论过。
结论是,在各位的眼中、耳中、心中留下印象。
想要拼命地将爱情、勇气、积极之物由我们来传达。
如果能将这些即使些微也向更多的人们传达,再经由大家进一步向周遭传达,没有比这更令人开心的事。
仅仅只是,爱与和平。
仅仅只是,积极的心态。
唔嗯。
唔嗯。
大家,真的非常感谢。
啊,主题曲。
低音部是晋作和瞬哟。
这边也两个人全力努力过了。
啊,玄武曲的低音部也是晋作。
因为声音……很低沉吧……

【浅眠:连战辛苦了。想到日程稍微有点心疼……久违的认真日记w 今年各方面好像都更顺调真是太好了。啊,最后总觉得有点不满撒娇的感觉好萌w(就是低音有什么不满啦w)】

仙台
2012年03月04日(日)22時00分
很棒的城市。
很棒的大家。
虽然变成了无话可说的特殊世界,希望大家也能把它当作STORM LOVER的可能性之一,接受下来吧(笑)
很想再去一次。
东北。
然后,跟大家号称过的手信是
好多的豆打饼(suyuki:将煮熟的毛豆仔细地磨碎做成馅,裹在年糕上的仙台名产。调合了毛豆的风味和甜味的独特味道。) 
几瓶浊酒、日本酒
牛舌八人份
两箱海宝渍。
等等……。
好的。
俺去喝浊酒^ ^

(suyuki:矮油果然开始更新杂记了吗这人www)

2012年02月19日(日)21時27分
超級久違的
今天在大阪參加王様Jungle EVENT的各位、
真的非常感謝。
還有,方方面面照顧周到的STAFF各位,非常感謝。
按照約定,俺在回家的新幹線裏面開始更新博客啦(笑)。
 
並不是依附作品,而是單單指名要安元個人參加的這個見面會,真是非常的難得。
對於俺自己來說,能有哪怕一個人待見俺就已經很高興啦。
然後是,也得到了青蛙?王?Poti?的各種幫助和照顧。
3Q(笑)。
 
完全沒法慢慢進行,真是不甘心吶。
下次一定要從頭到尾慢慢來呀。
 
真是非常棒的城市。
俺一定會再去的。
啊——!太開心了!
 
真是棒極了的一天,都讓人不禁覺得以後也要多寫寫雜記了呀。

(suyuki:王様Jungle EVENT的REPO请看下一篇眠酱的翻译哦www……以及最后一句是真的吗=L=那请你以后也多多写杂记哦……)
TGS(東京遊戲展)
2011年09月17日(土) 09時00分

各種試玩過了。
昨天和今天都看到電視裏面拼命叫囂著智能機智能機的,不過在會場倒是沒有多大感覺呢。
當然以後會佔有很大一部份市場,不過也有不少Light-user(花較少時間用電腦、手機玩遊戲的人),所以不惜移步過來看展覽的人應該也不多吧。讓人覺得氣氛燃起來的內容嘛……

VITA(PlayStation Vita)倒是比想像中少了些壓力。
裏面一款叫做“サワリ・マ・ク〜ル!”的遊戲應該就最能反映它的最新機能啦。(suyuki:这遊戲名要翻成“讓你摸到夠”吗=L=)
还有就是,用Marvel vs. Capcom(PS3/Xbox 360的一款對戰格鬥遊戲)就可以測試按鍵的輕便性啦。
MH(怪物獵人)3G的操作手感也是好得嚇人。
觸摸屏的靈敏爽快的操作幾乎讓人覺得一旦玩了這個可能就很難回歸到PSP時代了。
鎖定系統也是相當方便。
三種Monster都玩過了,俺個人是推薦玩ガノトトス(水龍)啦。
雖然新的怪物也很期待,不過現在倒是更想讓大家回顧一下讓人懷念的美麗的海底場景呢。
ASURA'S WRATH也用天井からの指玩了熟悉的weisen那一幕。(suyuki:“天井からの指”……唔ASURA玩家救我,这是啥意思。。)
這款遊戲,真的很不錯哦。
集齊了各種笨蛋遊戲(褒義)的要素,而且玩起來也很燃。
給人一種真正在做遊戲的印象。
本來還以為是一直不喜歡的題材,不過玩過一次就覺得挺想繼續玩呢。
STREET FIGHTER X铁拳的調試也非常贊。
一邊關注著如何使用這個鐵拳角色一邊玩。
完全已經昇華成為主要角色了呢。
會不會再追加KING還有NINA之類的角色,從而變得更多玩法呢。
好想快點玩製品版啦!
Dragon's Dogma的那種粗獷的感覺也很帥。
這款遊戲處處顯示出西洋遊戲的風格。
但是的的確確是日本製作的。
所以做的非常細緻,操作感也非常輕便舒適。
緊抓著Griffon(一種鷹頭獸身的生物)的攻擊也是有著非常高的自由度。
可能也有人一開始不太熟練,不過說白了只要會玩MH的都沒問題啦。
比看上去更加適合玩家。先試試看嘛。部位破壞(MH中的技巧)也有哦。

BattleField3則是改頭換面完全變成了西洋遊戲。
成功做出了各種讓人聯想起戰場的東西。
是一款想充分領略的遊戲。
真的好想快點坐上戰鬥機哦。

啊,說起戰鬥機就想起ACE COMBAT系列。
帥呆啦。真的難找到比這個做得更細緻的空對空戰鬥遊戲啦。經年累月調試出來的系統。不斷進步的技術。日本企業,真有你的。感謝你哦BANDAI NAMCO!這又是一款不玩就不知道底細的遊戲。

然後是女神異聞錄的格鬥遊戲。
真不愧是做GG(GUILTY GEAR)和BB(BLAZBLUE,和GG一樣都是該公司的兩款高人氣遊戲)的ARCSYSTEM公司,又漂亮又有速度感。
真想看看高手玩家的現場對戰。估計會是一場藝術家一樣的對戰吧。雖然是角色遊戲,不過也能給人一種可以當做非角色遊戲來玩的印象。好想和人對戰看看啦。

其他也玩了不少,不過時間關係呢。
得出發啦。

SQUARE ENIX相關的話題俺會在《スクエニCHAN》(Radio)里面尽情地说的。

啊,还有世嘉的Rhythm怪盗!很有趣的哦。和《黑豹》在同一展区平起平坐,让人充分感到世嘉的傲人实力。

还有就是KONAMI的Mental HD也并不是单单的移植。当然也有着进化和新增的要素。去玩吧去玩吧。(suyuki:安元你快去问人家要广告费好吗=L=)

Winning Eleven、FIFA、NINJAGAIDEN还有其他各种各样……啊,高达的动作也超炫的。

可是今天真是没时间啦!不好意思!

俺出门啦!

(suyuki:好久不翻译,满脑子都是游戏……)
プロフィール
HN:
suyuki & 浅眠
性別:
非公開
自己紹介:

ようこそ!

声優·安元洋貴日記同歩翻譯。
HC胡言多多,敬請留意。
无責翻,轉載敬請注明出處。

嚴重歡迎搭讪☆

安元洋貴日記原地址:
俺から貴方へ

管理人小窩:
要像nao一樣生活~
星屑

本站LOGO及鏈接↓↓
aniki-mania

留言板呀XD

カウンター
最新コメント
[03/15 suyuki]
[07/28 suyuki]
[02/15 浅眠]
[12/27 kiki]
[11/10 suyuki]
安元洋貴Narration番組表
(其實是某人自己列的LIST呀)

~二人の食卓~
毎週土曜 午後6:30~ テレビ朝日で放送(17:30)
futari

TBS「ひるおび!」
毎週月-木曜 午後2:00~ テレビ朝日で放送(13:00) hiruobi

TBS「スーパーサッカー」
毎週金曜 深夜0:55から
s1

「新報道2001 - フジテレビ」
毎週日曜 7:30 - 8:55
2001
応援
==ニコニコ生放送==

鳥海浩輔・安元洋貴 今夜は眠らせない…禁断生ラジオ kindan-nama
次は、2012/04/04(水)
【ゲスト:岸尾だいすけ】
開場:22:50 開演:23:00
番組ID:lv84338109

==Drama CD==

Soine

==Game==

haruka5-kazahanaki

SL-natsu

beast

mother-goose
Copyright ©   訳・俺から貴方へ   All Rights Reserved
Design by MMIT simple_plain Powered by NINJA TOOLS
忍者ブログ [PR]