2006年04月29日(土)23時04分
嗨我回来了

PHOTO1
PHOTO2
PHOTO3
PHOTO4
去名古屋了呢。
昨天在东京录完一部Narration之后就去了名古屋。
然后又在那里收录了一项。
然后和某人会合了。
就是那只雪橇狗ハムカツ君的主人。
先在名古屋吃点什么好吃的吧？这样想着……
“想见到我家狗当然要先来我家啦。上车吧！”
那家伙就这样把我塞进了他的爱车。
就这样摇摇晃晃过了约一小时。
到达的地方是……
岐阜県　郡上八幡。
作为山内一豊之妻、千代出生的故郷应该比较熟悉。
我不看大河剧所以说不准，但是这里肯定会使叔叔阿姨们感到兴奋吧。
……某种意义上说这里是比较激动人心的地方。
看照片估计也能看出来吧，像电影场景一样的街景。
在东京（比较悲伤的是）被看作阴沟的路侧沟渠里……
很平常地有很多鲤鱼在游来游去……
这个真的很厉害哦……
然后暂时安稳下来，进了那家伙的家里
在那里……
住下来了。
ハムカツ君。
……
太可爱啦。
但是……
不管怎么说也太得意忘形了。
挨拶代わりにスピアーをみぞおちに貰う。（suyuki:我不会译……）
真是有着不错的东西啊……
然后，一切安定下来之后就去吃些什么了吧。
这个当然问本地人是最好的。
所以一切就听任那家伙的……
呀……太美味了！飛騨牛！
钢丝烤牛排啦、瓷板烧啦吃了一大堆哦。是哦。
野菜的天妇罗也非常美味。真是的。
然后，肚子也充足了之后，准备回他家的时候……
“东京没有的岐阜特产，请你吃哦”
于是乎又被带去吃第二轮。
那里是……
寿司屋。
为什么是内陸的岐阜会有这个？
在我迷惑的时候那家伙向小二说
“鹌鹑！”
点了这样的菜。
送上来的是……
軍艦巻上面……
有两枚鹌鹑蛋……
“看，东京没有这个吃吧？”
……
的确……
但是这个……
某种意义上说其实是蛋加饭嘛……
就这样第一天到了夜晚。
明天继续！