忍者ブログ
声優・安元洋貴日記翻譯
[281] [280] [279] [278] [277] [276] [275] [274] [273] [272] [271
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2009年09月10日(木)07時34分
跟老頭子一樣
最近起來真早。就這麼醒了。
不過還是有原因的呢。
報導什麽的深夜也有清早也有,工作時間非常不規則所以才會這樣。
不過工作間隙中分開的睡眠質量還不錯所以得到很好的休息,身體狀況挺好。
也經常騎自行車。這是健康的證據。
但是,保險起見昨晚還是去了健康維護到深夜。
好好修理一番。
渾身骨頭輕鬆不少。
不錯嘛。

今天開始這個雜記裏面用實名寫的夥伴又多了一人。
是個叫做“KENN”的男子。
最近有一次不經意聯絡上了
“去喝一杯不?”
這樣。
咋回事?這麼突然?這樣想著去看了。
然後兩人在燒雞肉店對酌。
問起來……
“最近都沒見面不知道你還過得好不好”
這樣說。
兩人雖然都是在工作但是確實最近很少在現場見面。
俺是Narration和動畫的混合。
KENN是舞臺、歌手、動畫的混合。
工作擴展到不同範疇嘛所以見面的時候自然也少了。
但是,會想起來,而且能被他記住。
全新的人和物。現在自己最熱衷的人和物。現在自己覺得最舒適的人和物。
只注視著那些東西而鑄就成自我。而可以對這些過去曾鑄就自己的人和物移開視線,如此的快樂主義者一樣的姿態,原來也是存在的呢。
那樣的姿態既輕鬆又省腦子。
但是,和文化一樣只有現代的話只會終於瞬間、
就不能為後世留下什麼了不是嗎。
傳統這種東西雖然說起來好像很誇張,但是那樣的傳統是很重要的,應該保持的。而且有了傳統,現代才能存在。
我喜歡那樣的傢伙。
我希望變成那個樣子。
做一下近況報告,說一下結婚塔,約定在MH3線上見面,然後解散。
雖然沒對他說,但是真的很高興。
那傢伙,帥的非比尋常但是人卻非常好。
靠!這個死PERFECT超人!
嘛,這之後也應該會不時叫出去的吧(笑)
啊,還得叫他幫我搬家的!
貌似那傢伙盯上了我家的桌子(笑)

(suyuki:這是什麽啊這滿篇洋溢的幸福語氣= = 安元你個正太控!什麽叫做帥的非比尋常但是很好人?!你歧視帥哥啊你= = 而且這是什麽狀況啊自己偷著樂還不敢告訴對方說跟人家出去喝酒很高興?!天哪我要被萌死了這人屬性又變多了囧囧囧)
PR
この記事にコメントする
name
title
color
mail
URL
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (チェックを入れると管理人だけに表示できます)
無題
>>>>貌似那傢伙盯上了我家的桌子(笑)
擦汗……我看被盯上的其實是某人你才對XDDDD【開玩笑啦,喂】

回正題。
好吧……很明顯的中間恢復兄貴語氣的那裡我沒看懂冏【什麽叫做“對這些過去曾鑄就自己的人和物移開視線”…“快樂主義者”又是啥…最後還扯去了“瞬間、現在、後世”…兄貴您這是在幹嘛冏…OTL||||】

最近考試+翻譯+修圖+每天跑18樓的宿舍,導致NC越發嚴重了?OTL|||||
cat| | 2009/10/08(Thu)13:11:14| 編集
無題
>>>cat
貓醬你真相了!!!很明顯小朋友是盯著兄貴來的XD
於是中間那段我自己都一頭汗,他怎麼突然就這麼正經起來啊完全沒有過渡的喂!
所以說不是貓NC,是兄貴他突然感性了,KENN要負責任!【咦
suyuki| | 2009/10/09(Fri)05:17:00| 編集
無題
看日文没看懂看翻译还是没看懂的文盲一枚默默飘过……
(隐约记得当时的感觉是……咦兄贵怎么又开始HC起人了……?
浅眠| | 2009/10/10(Sat)01:34:48| 編集
無題
>>>眠
囧,应募花荫翻译那时版主君给的评语打击到俺了……难道咱真的是因为翻兄贵的文章翻多了导致文风诡异么XDDDDD 不过他正经就正经吧,本来当初就是被这么正经的文字打动的XDDDDD【这花痴是谁
suyuki| | 2009/10/13(Tue)06:26:06| 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
一天   *HOME*   拉開遮光窗簾
プロフィール
HN:
suyuki & 浅眠
性別:
非公開
自己紹介:

ようこそ!

声優·安元洋貴日記同歩翻譯。
HC胡言多多,敬請留意。
无責翻,轉載敬請注明出處。

嚴重歡迎搭讪☆

安元洋貴日記原地址:
俺から貴方へ

管理人小窩:
要像nao一樣生活~
星屑

本站LOGO及鏈接↓↓
aniki-mania

留言板呀XD

カウンター
最新コメント
[03/15 suyuki]
[07/28 suyuki]
[02/15 浅眠]
[12/27 kiki]
[11/10 suyuki]
安元洋貴Narration番組表
(其實是某人自己列的LIST呀)

~二人の食卓~
毎週土曜 午後6:30~ テレビ朝日で放送(17:30)
futari

TBS「ひるおび!」
毎週月-木曜 午後2:00~ テレビ朝日で放送(13:00) hiruobi

TBS「スーパーサッカー」
毎週金曜 深夜0:55から
s1

「新報道2001 - フジテレビ」
毎週日曜 7:30 - 8:55
2001
応援
==ニコニコ生放送==

鳥海浩輔・安元洋貴 今夜は眠らせない…禁断生ラジオ kindan-nama
次は、2012/04/04(水)
【ゲスト:岸尾だいすけ】
開場:22:50 開演:23:00
番組ID:lv84338109

==Drama CD==

Soine

==Game==

haruka5-kazahanaki

SL-natsu

beast

mother-goose
Copyright ©   訳・俺から貴方へ   All Rights Reserved
Design by MMIT simple_plain Powered by NINJA TOOLS
忍者ブログ [PR]