忍者ブログ
声優・安元洋貴日記翻譯
[7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2009年11月08日(日)14時21分
安元
藝人、大學教授、女主播。還是舞臺演員。
據說有個叫做安元的這樣的人。
恩。
有很遙遠的血緣關係也說不定,但現在距離可不近。
真想見一面呢。
有著不同的表現的安元san。
換個話題。
最近能把手機待機畫面做成大頭貼形式呢。(suyuki:原話意義是看懂了但是應該怎麼翻呢囧)
最近用手機給俺的HP發郵件的孩子挺多的,於是附件照片也不少。
很多人問“能看到嗎”,於是俺回答。
看到的!沒問題。
雖然不能收到郵件即時看,但是總會認真看完的。
好,出動了。

(suyuki:咦,查了一下女主播的安元san貌似是這個?兄貴今天又玩的什麽花樣= =)
PR
2009年11月07日(土)09時32分
用角色名来写真有意思
?意志和六本木在六本木吃意大利餐。
又是一次偶然的联络。
这样啊,又在精心排练中啊。
加油加油。
不,是坚持到底意义上的加油哦。
就是这样的晚饭。
KENN真是个好孩子。
明明这么帅的说。
靠!!
(笑)

(suyuki:倒地不起中……安元现在和KENN热恋中吗。。不,应该是单恋。。。什么叫做“明明这么帅”却又“是个好孩子”?!你的意思是帅的就不是好孩子吗?!!我真的被你打败了噗XDDDD)
2009年11月06日(金)10時14分
Cagayake!(閃耀吧!)川原
工作后有些時間,於是去了自行車店。
要給腳蹬改裝上金色的。
需要相當的衝擊力才行。
不過用色過分了就會變得很俗氣。
是時候收手了吶。
越改裝越上癮最後完全麻痹就恐怖了,色彩感覺(笑)
之後嘛……以後再想吧。
回家,收拾了一下之後收到山口的聯絡。
說想去吃飯來著。
……怎麼了……這傢伙(笑)
但是,得買Winning11呀,於是出門。
說到底都只是爲了買Winning11而已哦!(suyuki:我汗你什麼時候真的變成傲嬌了= =)
開始是兩人對坐說些很正經的話題。
嗯嗯。
還挺有用的。
年末,加油啊。
啊,T島來了。
什麽?你也是明明回家了還要特意出來一趟嗎。
又發現一個和俺一樣的好人(笑)
然後開始就是蠢話題。
啊,MajiP的那人也來了。
什麽?下班了就立刻趕來了?
真了不起吶。
大家都是好人。
俺的後輩給你們添麻煩咯。
但是,這種情況的話一般來說川原都會在的……
但是他這次沒來……

連這種都用來當作了話題。
真有意思。
Cagayake!爲什麽不是「K」而是「C」呢。
告訴俺吧T島老師。
俺都沒見過哦。

(suyuki:川原之前不是還和間島寺島山口還有齋賀姐姐【爲什麽會是齋賀?】去看星星了么這次竟然沒出現?好像是身體微恙?【於是這天川原的日記竟然寫得非一般的正經】於是最後一句沒搞懂,Cagayake!是哪裡的NETA啊……這天山口間島寺島也寫了一模一樣的題目(照片有兄貴出沒請注意)……大家大概是約好了要給予川原鼓勵和力量?除了兄貴和間島的BO不能回覆之外,川原還分別跑去了山口和寺島那篇文章下面坐了沙發!你們這幫人真讓人感動得淚流滿面啊喂……)
2009年11月04日(水)14時58分
pc君
終於回來了。
於是,終於check了郵件。
鬼一樣多的來信(笑)
郵件也有很多種呢。
日常報告。
問題、要求。
不知為何貌似都是保護者眼光的郵件。沒問題,我很好哦!
給某人的口信(笑)。(suyuki:意思是叫安元幫他傳口信給某人吧XDD 肯定不是什麽好話XDDD)
作品的感想。
進路的商量。
恋愛的諮詢。
性生活的諮詢(不知道是真的還是NETA而已)。(suyuki:喂!誰發這種〇騷擾郵件的!!!去走廊罰站!!!【裏:這位仁兄GJ!調戲兄貴成功XDDDDD】)
帶著照片的。
真是各種各樣都有。
沒法一封一封回應真的很抱歉,但是很快樂地全部看完了。
然後,讀了有些學生的來信,
覺得“真的很懷念呢”然後立刻變得有點思鄉的說……
也有文化祭、学園祭的郵件。
中學和大學都沒頭沒腦(其實還是有點成績的)地加油了呢,俺。
真懷念。
母校,現在怎樣了呢。
氣氛什麽的有沒有變了呢。
下次去看看吧。
很在意食堂和小賣部的菜單呀!
好,潛入吧。
……這樣會被罵吧(笑)。
說起來大學時候總是忙著自己社團的活動都沒去過別的學校的學園祭呢。
果然很不一樣呢。
開始在意起來了哦。
經歷過不少的各位、忙於活動的各位、
有意的可以告訴我哦。
郵箱地址在主頁上有的說。
啊——。好想知道。

(suyuki:喂喂,最後兩句語氣咋回事XD)
2009年11月03日(火)09時43分
要把過程
都說出來呢。
列出來好了。
·10月某日,玩斗惡龍的徵兵令傳到各人處。
·Maji,俺,岡本bus,山口等人也輕易綁架過去。
·在那裡透漏了岡本本月生日的消息(笑)
·對於我們來說那就等於是要把它“搞得一塌糊塗”。
·寫下了“為我慶祝”這樣的備忘錄。
·從慶祝目標那裡直接問出來喜歡的東西。
·問出來的東西列出來一看……完全意義不明(笑)
·後日,聚集實行委員開會。
·川原第一個出刀。
·他從喜歡動漫遊戲這件事直接關聯到了秋葉原這一關鍵字。
·日後,總之先去巡查了一番。
·去了不少地方但是沒什麼能吸引的,在一家工作人員穿著時髦的店裡喝酒,然後回了家。
·但是,靈機一動。萬聖節要到了,就搞化裝舞會吧。
·再次開會。
·川原san始解。
·化妝由於酒精的特殊能力變成了女裝。
·沒辦法呢。酒精作用嘛。
·那麼就是需要密室了,於是竟然提名找我家當會場。
·很悲壯地當選了。
·直接問目標想叫些什麽人來。
·這次的惡作劇是以目標為中心其他全部暴露。
·準備那個“中心”一直到當天。
·準備衣裝等物品。難搞的地方也找了山口BO那邊也很熟的味里醬幫忙。多謝。
·當天,做好了牛肉飯、關東煮等等準備。
·讓山口和味里早早來準備。
·男人們陸續到來。
·味里醬連化妝都包了,把大男人們向著乙女的方向化妝。
·但不知為何我化妝成的是Drag Queen。(suyuki:大家一定要看看此鏈接的照片XDDDD
·準備完成。目標正在接近我家。
·紳士Maji去車站迎接。
·剩下的生物們在各自的地方STANDBY。
·廁所里是山口,浴室有元氣,起居室是杉田,Takuma,SP田中,還有死角里有俺。寢室是川原san。
·目標到達。當然地悲鳴了一番。
·本是歡快的慶生會,這下變成了餐具。。。
·川原san卍解。

就是這樣的感覺吧。
這次是一蓮托生(suyuki:就是和很多人一起行動)所以沒用伏字(笑)
呀,累了呢。不過很有意思。
幫了我們很多的朋友們。3Q。
當日參加的Ladies和不gentle的men。
大家辛苦了。

(suyuki:岡本君你受驚(精)了真不好意思XD 嚴重抗議杉田不讓人家放照片!還有,兄貴你就是大傲嬌!你看你把川原給嚇的:“この酒楼から不埒にも情報を流出させると、そいつは東京湾に浮かぶともっぱらの噂。今回、『バストアップならOK』と言ってくれるも、正直川原、震えが止まらぬ。”——(安元說)這個酒樓(指安元他家)裏面各種破廉恥的情報要是誰洩露出去了第二天就要他浮尸東京灣。這次雖然同意了把胸部以上的照片UP了,但是老實說川原我還是戰戰兢兢呀。指!!!你明明心裡暗爽要人看到照片的吧XDDDD)
プロフィール
HN:
suyuki & 浅眠
性別:
非公開
自己紹介:

ようこそ!

声優·安元洋貴日記同歩翻譯。
HC胡言多多,敬請留意。
无責翻,轉載敬請注明出處。

嚴重歡迎搭讪☆

安元洋貴日記原地址:
俺から貴方へ

管理人小窩:
要像nao一樣生活~
星屑

本站LOGO及鏈接↓↓
aniki-mania

留言板呀XD

カウンター
最新コメント
[03/15 suyuki]
[07/28 suyuki]
[02/15 浅眠]
[12/27 kiki]
[11/10 suyuki]
安元洋貴Narration番組表
(其實是某人自己列的LIST呀)

~二人の食卓~
毎週土曜 午後6:30~ テレビ朝日で放送(17:30)
futari

TBS「ひるおび!」
毎週月-木曜 午後2:00~ テレビ朝日で放送(13:00) hiruobi

TBS「スーパーサッカー」
毎週金曜 深夜0:55から
s1

「新報道2001 - フジテレビ」
毎週日曜 7:30 - 8:55
2001
応援
==ニコニコ生放送==

鳥海浩輔・安元洋貴 今夜は眠らせない…禁断生ラジオ kindan-nama
次は、2012/04/04(水)
【ゲスト:岸尾だいすけ】
開場:22:50 開演:23:00
番組ID:lv84338109

==Drama CD==

Soine

==Game==

haruka5-kazahanaki

SL-natsu

beast

mother-goose
Copyright ©   訳・俺から貴方へ   All Rights Reserved
Design by MMIT simple_plain Powered by NINJA TOOLS
忍者ブログ [PR]