忍者ブログ
声優・安元洋貴日記翻譯
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2011年05月03日(火)12時32分
已经是五月了呢
今年似乎会和黄金周,完全没有关联。(浅眠:SL见面会+禁断生,兄贵整个黄金周都在工作w)
能去游玩的各位,好好去玩给经济些良性的刺激。(浅眠:噗兄贵你?慕嫉妒恨吗w)

啊,Storm Lover见面会。前来的各位。
非常感谢。

内容满载的见面会,俺各种UP(笑)不知各位过得是否开心。
演出方面也出于节电意识,做着轮班交换,STAFF们真的相当努力。

俺们竭尽全力地欢乐,使大家欢乐,总之为了大家能笑而尽力。
俺呢……虽然为了能使平衡感良好,大家都能说上话而做了各种商量的挑战……在乱来的一群人面前准备好的东西全都没有意义了(笑)。

但是既从舞台上也从观众席里听到了许多笑声。

只是这样就变得很幸福。真的。

这之后Storm Lover也会继续传播积极的情绪吧。请多关照。

严峻的状况仍在持续。
每个人能做到的事情,继续。
最首先,俺要去工作。
今天是傍晚开始出勤。
只是悠闲地度过早上已经充上了大部分的电。
很好很好。

啊,明天的禁断生广播。
会好好进行哦。
昨天和鸟桑一边吃午饭一边谈了许多。
这边也努力笨蛋着,乘着积极的情绪,传达到你们身边^^

(浅眠:这个家伙还真容易感到幸福呢(笑)又做了司仪的角色,和昌叔一起balance会很棒吧~期待SL见面会的DVD)
(浅眠:SL见面会相关报道在这边:http://news.dengeki.com/elem/000/000/364/364674/)
PR
2011年04月09日(土)13時44分
考虑了很多
东北地方太平洋冲地震动画慈善「Smile Heart」
http://www.animate.co.jp/charity.html
俺向这里提供了私物。

提供的物品是

今年一月参加『?塔利亚大感谢祭』时穿着的皮夹克。内里小小地签了名。
以及,当时宣传册摄影时佩戴的黄色领带。也在内里小小地附了签名。
签了名的海报。

就是这些。

大概全部会被汇集成一个组合的形式拿出。

考虑了很多。
想要,拿出与让许多人微笑的作品相关的物品,并且最好可以得到确认……这样想着,拿出了这样的阵容。
啊,领带也在?执事的见面会上佩戴过呢。
服装则是在以DVD形式留存下来的见面会上穿过,可以得到确认。

无论如何,即使微薄,如果能出一些力的话。
请多帮忙。

樱花。

东京风很大,似乎会早早飘零。
一年盛开一次的傲然花朵。
难得今天有时间。
仰望着花枝,悠闲度过吧。

(浅眠:果然是想太多的性格(笑))
2011年04月03日(日)05時28分
新年度
迎来了新年度。
新社会人,新入学生,恭喜。
环境变化了,状态、处世方法也会改变吧。
但是,不必不知所措,请给予新环境大量的积极力量(Positive Energy)。
东京看起来稍微回复了淡定。
虽然节电仍在继续。

能做的事情孜孜不倦。
现在只对专属的事情一心一意。
啊,对了。就是今天。
刚桑他们(浅眠:井上刚君)会在秋叶原进行募捐活动。
虽然俺行程合不上没办法露面,请时间方便的各位一定捧场。
啊,不过,请注意安全。毕竟是街头的募捐活动。
「并不是一个人。大家在一起行动着」
希望大家这样感受着,收集到许多积极的力量来。

俺现在,在等新闻的原稿。
好想早点读到一堆溢满积极力量的新闻哪。

不过,今天也是直播朗读吗……

(浅眠:这个时间真是辛苦了w 新报道的工作看来也在顺利进行着。果然还是好想看narration的工作……)

34

2011年03月16日(水)20時14分
34
无法忘记的年龄的数字。

虽然找不到漂亮的言语
年龄?长,俺34岁了。

得知年龄?长的恩惠的机会本有很多。
迄今为止当然也是这样觉得。
但是,今年感受的形式却截然不同。?长不同。

真是笨蛋啊俺,以及把时间用来消极太过可惜。

虽然一如既往,但在意识层次上更加重视着『一如既往』活下去。一直一直。
有能做的事情,有该做的事情,心存感激,紧紧咬住,大步前进。
今年俺的主题是『工作!』。刚刚决定下来了。
报道节目的旁白。动画的角色。广播的单纯笨蛋情绪。
全部都是重要的值得感激的工作。
拼尽全力的工作。
努力奋斗。
来信,twitter的回复,邮件,礼物。许许多多的声音,真的十分感谢。
仅仅如此就得到了活力。
牢记着『工作!』,使之有形化,即使些微也希望能传达到……
该做的事情狠狠去做。

上啊啊啊啊!

(浅眠:“命”分类下的日记都非常难翻。每个字兄贵都用的太仔细,总觉得找不到贴切的中文去对应。“一如既往”以及平常心之类的字眼当时似乎曾经出现在twitter上,与妈妈的通话里。有时候真的更感激培养了兄贵的那个温暖的家庭。晚了许多的再说一次:兄贵,生日快乐。)
(浅眠:说起来,笨蛋兄贵HP上错误的事务所地址害的我被退了一次件……)
2011年03月14日(月)16時05分
正是因为在这样的时候

『谢谢』

想说这样的话而写在这里。
3月14日是白色情人节哪。

今年的情人节也收到了许多的应援、喜爱。
真的非常高兴。谢谢你们。
但是大家,千万不要勉强哦。
即使只是心意也已经满满的了^^

日本现在很严峻。
俺只管负责节电。
从认识的医生那里听到了电力不足的消息。还有燃料不足。
一心祈祷着,各种物品能够尽可能到达真正需要它们的人们身边。
对力所能及的事情,拼尽全力。
大家一起,嗯^^
俺也试着去做做各种事情。能做些什么呢……想了很多。即使一点也好,希望祈祷和力量能够传达。

但是,首要的是奋力工作。

即使身心都恐惧着职场的隔音门,也要去奋斗。

我们的工作是娱乐业。
如今的状况下优先顺序当然很低。
但是,俺相信着状况健全后会变得必要而奋斗。
首先请大家守护好身体。
我们为了之后能给大家的感官送上优质的营养,做着准备。

那么俺骑着自行车向下一个现场进发了!
当然是安全驾驶。

另外,某种意义上是怎样都好的话题……因为有人担心,所以写在这里。

确定申告,?上啦!

(浅眠:沉重时期的BO文补完一篇w 最后说的是当时报税的事情,当时twitter上真是一片鬼哭狼嚎(笑)兄贵明明还跟chikiko撒娇来着w)
前のページ      次のページ
プロフィール
HN:
suyuki & 浅眠
性別:
非公開
自己紹介:

ようこそ!

声優·安元洋貴日記同歩翻譯。
HC胡言多多,敬請留意。
无責翻,轉載敬請注明出處。

嚴重歡迎搭讪☆

安元洋貴日記原地址:
俺から貴方へ

管理人小窩:
要像nao一樣生活~
星屑

本站LOGO及鏈接↓↓
aniki-mania

留言板呀XD

カウンター
最新コメント
[03/15 suyuki]
[07/28 suyuki]
[02/15 浅眠]
[12/27 kiki]
[11/10 suyuki]
安元洋貴Narration番組表
(其實是某人自己列的LIST呀)

~二人の食卓~
毎週土曜 午後6:30~ テレビ朝日で放送(17:30)
futari

TBS「ひるおび!」
毎週月-木曜 午後2:00~ テレビ朝日で放送(13:00) hiruobi

TBS「スーパーサッカー」
毎週金曜 深夜0:55から
s1

「新報道2001 - フジテレビ」
毎週日曜 7:30 - 8:55
2001
応援
==ニコニコ生放送==

鳥海浩輔・安元洋貴 今夜は眠らせない…禁断生ラジオ kindan-nama
次は、2012/04/04(水)
【ゲスト:岸尾だいすけ】
開場:22:50 開演:23:00
番組ID:lv84338109

==Drama CD==

Soine

==Game==

haruka5-kazahanaki

SL-natsu

beast

mother-goose
Copyright ©   訳・俺から貴方へ   All Rights Reserved
Design by MMIT simple_plain Powered by NINJA TOOLS
忍者ブログ [PR]