Voice Newtype Vol. 030 APH訪談兄貴篇翻譯
原文見貓家→ 這裡

?國役・安元洋貴
不管如何崩潰如何麻煩
?國都對義大利非常珍惜

憑著那有愛的日耳曼之魂貫徹“一絲不茍”……

——對於?國這個國家有些什麼印象？
安元　　質実剛健、日耳曼之魂，這樣的硬朗的印象。角色也正如期待的一樣。我也是那種耿直嚴謹的性格，也經常被弄得團團轉捲入奇怪事情的類型（笑），所以也很自然地出演著這個角色。

——只有動畫才有的魅力？
安元　　應該是急促的感覺吧。雖然只有五分鐘但是內容擠得緊緊的，非得全力衝過去……然後就那樣逃掉（笑）。是一部很有速度感的作品。

——全力疾走，從演員的角度看？
安元　　非常不容易啊。要使用不少卡路里呢。把演30分鐘長度一樣的集中力全部擠到5分鐘裡面。?國是語速很快的角色，即使有很多塞進去的臺詞，但是時間卻很短！（笑）如果我崩潰了就全體人員的氣氛都要崩潰了，所以要一鼓作氣，完成之後已經是上氣不接下氣了。

——法國san（P26登場）也説語速那麼快很不容易。
安元　　法國也是語速很快的，但是只是“哼”這樣的感覺哦（笑）。語速快的話，應該是美國和?國吧。不過也包括了法國在內，突然語速變快的角色也大有人在，感覺上就是“大家都不能大意呀”這樣。

——演繹的時候注意的東西是？
安元　　那就是對義大利的愛啦。不管怎麼崩潰怎麼麻煩，?國還是很珍惜義大利的，所以就這一點是不變的這樣演下去。不過，就算如何發牢騷，他對哪個國家都不討厭哦。我認為?國就是有愛的傢伙呀。

——今後希望如何去演繹？
安元　　“一絲不茍”。因為覺得?國是体温一直很高的角色，每話每句臺詞都要非常認真地去演。只是那樣。就像我們如此集中一樣，觀眾也是不集中精神就會錯過一些小細節哦，所以要全力地看，享受到骨子裡面吧！

（suyuki：APH真是萌到抽筋>v< 於是兄貴接到這樣一個角色實在太合適了，希望獨伊的勢頭來的更猛烈些吧【都官配了你還想怎樣喂】）

2009年02月07日(土)22時24分
AnimateTV
的主頁上能收聽到的WEBRadio
子安和岩田的YAHOO！的那個。還有、
HANDSOME君懶懶散散地弄著的那個。
兩個我都將去當GUEST哦。
現在貌似就能聽到。
有空的話一定要去哦♪
廢柴意呆利也能看到麼。
恩。
可不能不知不覺跑到Animate那裡去哦。

（suyuki：最後一句沒懂= = 最近兄貴挺活躍的嘛，拇指一個！）

2009年02月05日(木)20時45分
嘻嘻
昨天……應該休息的……
結束昼寝，一邊放送著讓鄰居都側目的巨大聲響、
一邊在房間里Let's ダイソン（suyuki：就是掃除機= =）的時候……
電話響了。
“在中野百老匯大街哦。”
是Core的後輩。
雖然在東京但是完全不知道中野百老匯的我……
於是好奇心驅使，休息都放棄了乾脆跑去了中野。
時間是18點。
和後輩還有某?框眼鏡BOY會合。
看到了很多東西。
好?害……
都好?害……
Mixer大帝的人偶什麼的真的好?害。（suyuki：據説是《筋肉人》的角色= =）
其他還有各種完全不知道是什麼的東西。
明明在給動畫配音卻完全不知道最近的動畫的俺……
讓後輩教會了不少。
不過……
還是啥都沒搞懂（笑）
啊、這就是中村演的那傢伙吧！只會這樣説的我。
恩。
不行啊。
要再加油。
回家后。
看了録下來的日本戰。
因為對手的狀態啦諸多原因所以沒法説……
就這樣一直贏下去就好啦。

青炎燃焼
声援念勝

於是不知怎的變成挺累的一天（笑）
不過，有很多歡笑呢。

（suyuki：兄貴你有點OUT了啦！人家S田君都知道哪個卡拉OK有哪首中村的角色歌了XD 於是那位後輩君和?框眼鏡君我很好奇呀XD）

2009年02月04日(水)16時50分
昼寝
了。
今天只有一件工作。
久違了呢。
本來還想著在這些空餘時間洗洗掃掃來著……
沒辦法啦。
還是把身體狀況調整放到重要的一環上。
啊、上周末。
來看見我那秘密的那傢伙的各位。
非常感謝。
非常有意思，從客人的眼光看。
而且，那個又當了主役，又當了主持，還給人Follow了的杰出人物。
太?害了。
真有一點尊敬呀。
聡的搞怪照片雖然拍了，雖然不是什麽大作但是還是不能放上來滴（笑）
最近經常和聡見面呢。
工作啦，吃飯啦。
他是生產治愈力量的機器呀。
還是非常高性能的那種。

（suyuki：喂喂……兄貴什麼時候把H野S直接呼其名“聡”的啊喂【話説這個“聡”是H野S吧沒錯吧汗】……曾幾何時你不是只有中村和史繪才直呼名字的麼……於是這是一件什麼樣的事情捏，摸下巴=v=）

2009年01月30日(金)15時31分
大概
2月份的時間表是比較穩定的……
但是變化還在繼續。
真的要保持身體健康。
現在流感還在?行，急性腸胃炎也是……
加油呀我的Magicball！
加油呀我的離子簇！
加油呀我的HEPA過濾器！
但是，在家裡可以這樣到外面就不行了。
口罩……
眼鏡會模糊所以不愿意帶，不過還是不得不用上。
好，聽著Fuji Fabric什麼的奔去下一個現場吧。
♪週末雨上がって♪
是這樣就好了。　

（suyuki：兄貴注意身體！大家也是！2月份開始就是流感季節了【真的？然後那個Magicball這下應該顯示出它的強大作用了吧？上次EVENT裡面兄貴充滿自豪地介紹了這東西哦，大家回家也要買，負離子萬岁XD）